Aprender Aleman 24: Acusativo Aleman (Declinaciones Aleman)

Las declinaciones en aleman son el tema más complejo y asustador del idioma alemán. Por eso, lo trataré de dar de forma gradual, En vez de gastar clases sólo enseñando reglas para recién después mostrarles los ejemplos, enseñaré las reglas de a poco, e iré mostrándoles ejemplos que les ayuden a ver cómo se aplica y por qué.

En el video explicaré mucho mejor el cómo y por qué. Las dos frases que muestro al comienzo son:

• Ich habe ein Auto.
• Ich gehe in die Schule.

Estas dos oraciones son ejemplos simples de Acusativo aleman. Para explicarlo breve y simplemente, si la pregunta implícita en el complemento directo de la oración es "qué", "quién" o "hacia dónde", aplican las reglas del Acusativo aleman (siempre y cuando no haya alguna de las preposiciones de dativo que ya hemos aprendido antes).

Bien. Entonces, ¿cuáles son éstas reglas de Acusativo aleman de las que estamos hablando?

Simplemente, que si corresponde el Acusativo aleman, los artículos, pronombres o adjetivos pueden cambiar de la siguiente forma:

Declinaciones de Acusativo Aleman para los artículos determinados

• der - den
• das - das
• die - die
• die (Pl) - die

Declinaciones de Acusativo Aleman para los artículos indeterminados

• der - einen
• das - ein
• die - eine
• die (Pl) - El artículo indeterminado "ein" (un) no aplica para plurales

Declinaciones de Acusativo Aleman para los adjetivos junto con artículo determinado (ejemplo: klein (pequeño)

• der - Den kleinen Vater (El pequeño padre)
• das - Das kleine Kind (El pequeño niño)
• die - Die kleine Mutter (La pequeña madre)
• die (Pl) - Die kleinen Kinder (Los pequeños niños)

Declinaciones de Acusativo Aleman para los adjetivos junto con artículo indeterminado (ejemplo: groß (grande)

• der - Einen großen Vater (Un padre grande)
• das - Ein großes Kind (Un niño grande)
• die - Eine großesMutter (Una madre grande)
• die (Pl) - Große Kinder (Niños grandes)

Nota: La palabra "das Kind" se refiere a "el niño" en sentido genérico (tanto niño como niña).

Estas se reglas aplican cuando se debe usar el Acusativo aleman solamente. Por lo tanto, cuando la pregunta implícita en el complemento directo es "qué", "quién" o "hacia dónde", y no hay ninguna preposición de Dativ presente, entonces los artículos, pronombres o adjetivos se declinan (modifican) según las reglas explicadas arriba.

En el caso de la oración "Ich habe ein Auto" (yo tengo un auto):

El sujeto es "ich" (yo). El verbo es "habe" (tengo). Y el complemento directo es "ein Auto" (un auto). "Ein" (un) es un artículo indeterminado. Y el sustantivo "Auto" es neutro (DAS). Por lo tanto, se debe colocar "ein Auto", y no "einen", ni "eines" ni "eine". ¿Quedó claro?

Si tienen dudas, no duden en enviarme un mensaje. Los mensajes que reviso con más frecuencia son los de YouTube, pues es donde más me escriben. Pero también pueden escribirme a mi Blog o por Facebook.

Podrán encontrar todas las clases de aleman dadas en un índice haciendo clic en el Menú - Curso de Aleman, o simplemente haciendo clic aquí.

Y les recomiendo enormemente que vayan acompañando y complementando este curso con las Pruebas de Aleman que iré subiendo. Estas pruebas les brindará una excelente oportunidad para ejercitarse, practicar, y evaluar cuánto han estado reteniendo de las lecciones impartidas.

Para acceder a las Pruebas de Aleman, pueden hacer clic aquí:

No duden en escribirme si tienen dudas o preguntas con respecto a las clases o a las pruebas.

Buena suerte!

Preposiciones en ingles IN AT ON (Parte 2)

Preposiciones en ingles IN, AT y ON (Parte 2)

Las preposiciones en ingles "in", "at" y "on" suelen presentar confusiones con mucha frecuencia entre los hispanohablantes que estudian inglés. Esto se debe a que el castellano suele abusar de una preposición sola para muchas situaciones bien diferentes entre sí. Esta preposición que tanto usamos casi a modo de comodín es la preposición "en".

A veces usamos la preposición "en" para indicar "dentro de". Otras veces, para indicar que algo está "encima de" o "sobre" alguna cosa. También la usamos para indicar que estamos en una parque, en una casa, en una ciudad, en el colegio, o en in ternet.

Pero en inglés no existe tal preposición "comodín". Existen tres preposiciones en ingles que se deben utilizar para situaciones bien diferenciadas donde en español podríamos simplemente usar "en".

Entonces surge la confusión típica: ¿Cuál de las tres preposiciones en ingles debemos usar para tal o cual caso? ¿Debemos decir "at the house" o "in the house".

En la presente serie de clases les enseñaré de forma clara cuándo y cómo se usa cada una de estas tres preposiciones en ingles tan importantes.

En la clase pasada nos concentramos en la preposicion inglesa IN (hacer clic aquí para ver esta clase).

En la presente clase nos conenctraremos en la preposicion inglesa AT (para que esto no quede confuso, es importante que hayan visto antes la clase anterior).

Usamos la preposicion inglesa AT en estos casos:

• Direcciones y domicilios:
• My home is at 345 First Avenue - Mi casa está en Primera Avenida Nro. 345.
  
• Lugares cerrados
• He is at the History Museum - Él está en el museo de historia.
  
• Sitio concreto de algún lugar
• He is waiting at the door - Él está esperando en la puerta.
  
• Para indicar citas, eventos o acontecimientos
• I'll see you at the meeting - Te veré en la reunión.
  
• Para indicar posiciones
• She is sitting at the front - Ella está sentada adelante.
• We are standing at the back of the line - Estamos parados en la parte de atrás de la fila.
  
• Para indicar una hora espacífica
• Lets go at 5 o'clock - Vayamos a las 5 en punto.
  
• Para algunas fases del día:
• at noon - al mediodía
• at night - de noche
• at midnight - a la medianoche
  
• Períodos vacacionales
• l'll go visit my family at Easter - Iré a visitar a mi familia en Pascuas.

Para agrandar la pantalla sólo necesitan hacer clic encima del botón en la esquina inferior derecha de la pantalla del vídeo. Y para ver un índice completo con todas las lecciones y exámenes de ingles publicados a la fecha, sólo necesitan hacer clic en la pestaña Lista de Clases en el Menú Principal.

Aprender Aleman Gratis: Clases de Aleman 1 - 11

Aprender Aleman - Recopilación de clases de aleman Nro. 1 (lecciones 1 - 11)

Recientemente he tenido que sustituir las clases de aleman Nro.9 y 10, porque a través de las preguntas que me enviaban mis estudiantes noté que el tema había quedado un poco confuso.

En la clase de aleman Nro. 10 traté de hacer una especie de Fe de Erratas, pero aún así el tema no quedó totalmente claro.

Ayer sustituí esas dos clases de aleman por videos nuevos. En la clase de aleman Nro. 9 vuelvo a dar el tema "Preguntas y Respuestas en Aleman" de una forma nueva. Y en la clase de aleman Nro. 10 les presento al verbo SER en aleman (verbo SEIN), que es uno de los verbos más importantes del aleman.

Al haber cambiado los videos de las clases de aleman Nro. 9 y 10, obviamente también tuve que volver a crear la Recopilación de Clases de Aleman Nro. 1, que incluia las lecciones 1 - 17.

Así que, en total tenemos tres videos nuevos para aprender aleman

• Lección Nro. 9: Warum - Weil... (Por qué - Porque....)
• Lección Nro. 10: El verbo alemán SEIN (ser/estar)
• Recopilación Nro. 1 (Lecciones 1 - 11)

Para acceder a las pruebas con los ejercicios de aleman

• Prueba Nro. 1 (lecciones 1 - 11)
• Prueba Nro. 2 (lecciones 12 - 20)

Podrán encontrar todas las clases de aleman dadas en un índice haciendo clic en el Menú - Curso de Aleman.

Y no duden en escribirme si tienen dudas o preguntas con respecto a las clases o a las pruebas.

Curso Ingles 268: Las Preposiciones en ingles IN AT ON

Uso y función de las preposiciones en ingles IN AT ON

Uno de los temas relevantes del inglés donde los estudiantes generalmente se confunden es en el uso de las preposiciones en ingles IN, AT y ON. ¿Cuándo y cómo corresponde usar una u otra?

Presentaré este tema de forma bien simple y ejemplificada. Si consiguen prestar atención a estas reglas y a los ejemplos, y si hacen el esfuerzo por memorizar al menos lo más esencial de estas reglas, el uso correcto de las preposiciones en ingles IN, AT y ON se les volverá algo simple de aplicar.

Para presentarles este tema de manera estructurada y clara, tendré que dividirlo en tres partes o lecciones separadas. Una para cada una de estas tres preposiciones (aunque en cada clase seguramente haga menciones relevantes sobre las demás).

En la clase de hoy nos concentraremos principalmente en la preposición IN.

Cuándo debemos usar la preposición IN:

- Para indicar DENTRO DE objetos o espacios

Ejemplos:

• It is in a box - Está en una caja.
• She is in the bathroom - Ella está en el baño
• The dog is in the house - El perro está en la casa

- Para ciudades y países

Ejemplos:

• I am in Spain - Estoy en España
• He is in Montevideo - Él está en Montevideo
• They live in Germany - Ellos viven en Alemania
• She is staying in Rome - Ella se está quedando en Roma

- Períodos de tiempo

Ejemplos:

• She will come in a year - Ella vendrá en un año.
• In a month - En un mes
• In a minute - En un segundo
• In a second/week/fortnight/week/century - En un segundo/semana/quincena/semana/siglo

- La mayoría de las fases del día o del año

Ejemplos:

• In the morning - De mañana
• In the afternoon - De tarde
• In the evening - De nochecita (crepúsculo)
• In Winter/Summer/Autumn/Spring - En invierno/verano/otoño/primavera

Excepciones:

• At night - De noche
• At noon - Al mediodía
• At midnight - A medianoche

- Sitios o lugares que no son edificios

Ejemplos:

• In the park - En el parque
• In the garden - En el jardín
• In the field - En el campo

En una esquina cualquiera

Ejemplo:

• In the corner - En la esquina

Para agrandar la pantalla sólo necesitan hacer clic encima del botón en la esquina inferior derecha de la pantalla del vídeo. Y para ver un índice completo con todas las lecciones y exámenes de ingles publicados a la fecha, sólo necesitan hacer clic en la pestaña Lista de Clases en el Menú Principal.

Curso de Ingles gratis - Compilado Nro.15 (Lecciones 159 - 167)

Recopilación Nro. 15 - Lecciones 159 - 167

Recién terminé de recopilar una nueva serie de clases de ingles. Ésta es la 15a recopilación de clases de ingles.

En la presente serie veremos vocabulario específico a deportes en ingles, tecnicas para aprender ingles de manera más efectiva, clases de repaso, trabalenguas en ingles para ejercitar la pronunciación y mejorar la fluidez, pronunciacion en ingles, entre otros temas.

Clases de ingles contenidas en este video:

• Lección 159: Nombres de deportes en ingles
• Lección 160:  Tecnicas para aprender ingles
• Lección 161:  Clase practica ingles
• Lección 162:  Clase de repaso ingles
• Lección 163:  Trabalengua en ingles 5
• Lección 164:  Trabalenguas en inglés 6
• Lección 165:  Abecedario en ingles: Palabras en ingles con J
• Lección 166:  Clase de pronunciacion en ingles
• Lección 167:  Los verbos en ingles TO SEE, TO LOOK, TO WATCH (ver, mirar, mirar con atención)

Además, cada recopilación de clases que subo tiene su correspondiente Prueba de Ingles.

Les recomiendo especialmente ir dando las pruebas de ingles a medida que vayan terminando cada una de las series de clases. En el Menú Principal encontrarán enlaces para ir a la sección de pruebas y exámenes. El registro, como todo lo demás, es TOTALMENTE GRATUITO.

Las evaluaciones de ingles les dará una oportunidad única para poner en práctica lo que han aprendido, y evaluar cuánto han retenido de los conocimientos estudiados.

Cada prueba de ingles cubre los temas impartidos por las series correspondientes a las mismas.

Ahora, ¡manos a la obra!

Curso de ingles 267: Nombres de herramientas en ingles

Vocabulario ingles - Nombres de herramientas en ingles

Esta clase de ingles está algo salida de tema, pues la grabé para un estudiante que me pidió una clase sobre inglés mecánico, palabras con nombres de herramientas en ingles y cosas del estilo. Claro que el tema daba para mucho más; pero el tiempo, y sobretodo la pizarra, me limitaron. Por lo tanto, es probable en la próxima clase amplié este tema un poco más.

A continuación listaré las palabras que enseñaré en la video-clase que encontrarán abajo. Sin embargo, en el video también diré ejemplos de oraciones usando cada uno de los nombres de herramientas en ingles mencionados en la clase.

En el video también les iré explicando detalles de fonética y pronunciación en ingles de ciertas combinaciones de letras, como suelo hacer en muchas de mis clases. Por lo tanto, aunque encontrarán las palabras listadas aquí, les recomiendo que de todas formas miren y escuchen el video.

• A la izquierda escribiré la palabra en inglés
• Entre paréntesis escribiré la fonética
• A la derecha, el significado en castellano

Nombres de herramientas en ingles

• hardware shop (járduer shop): ferretería
• nail (neil): clavo
• screw (scru): tornillo
• screwdriver (scru-dráiver): destornillador
• wench (uench): llave inglesa
• nut (nat): tuerca
• bolt (bolt): bulón
• washer (uósher): arandela, junta
• shovel (shovl): pala
• saw (sóo): sierra
• mallet (málet): mazo
• file (fail): lima
• sandpaper (sand-péiper): papel de lija
• pliers (pláierz): alicate
• level (lével): nivel
• pincers (píncerz): tenazas
• drill (dril): taladro
• blowtorch (blou-torch): soplete

Para agrandar la pantalla sólo necesitan hacer clic encima del botón en la esquina inferior derecha de la pantalla del vídeo. Y para ver un índice completo con todas las lecciones y exámenes de ingles publicados a la fecha, sólo necesitan hacer clic en la pestaña Lista de Clases en el Menú Principal.

Aprender aleman - Recopilacion clases 11 - 20

Recopilación de clases Nro. 11 - 20 para aprender aleman

Esta es nuestra 2a Recopilación de Clases de Alemán. Si van al índice de clases podrán encontrar todas las clases publicadas a la fecha, ya sea de forma individual, o recopiladas. El propósito de estas recopilaciones es facilitar el acceso a las lecciones, en lugar de tenerlas desparramadas en cientos de videos; y vincular cada recopilación con su correspondiente Test de Aleman.

Para aprovechar este curso al máximo y aprender aleman más rápido, es fundamental que vayan haciendo las  pruebas de aleman que voy creando y vinculando a cada una de las recopilaciones.

He diseñado cada una de las pruebas con el objetivo de hacerles pensar y usar los conocimientos estudiados en las lecciones de aleman correspondientes. Van a notar que las pruebas no son sencillas. Sin embargo, cada pregunta puede ser respondida con los conocimientos estudiados en las clases o leídos en la misma prueba. Pues sí; también usaré las pruebas de aleman para ampliar los temas dados y enseñarles algunas pocas cosas más, como nuevo vocabulario en aleman, o nuevos detalles sobre gramatica alemana.

Como probablemente ya sabrán, el alemán es uno de los idiomas más complejos de entre las lenguas occidentales. Por lo tanto, obviamente también requiere de un tiempo de aprendizaje mayor que las demás para llegar a dominarlo. Y sobretodo más que el inglés, que es una de las lenguas más simples, a pesar de su riqueza en vocabulario.

Por eso, y para acelerar un poco más el aprendizaje, iré empujándolos un poquito más a través de las pruebas.

Créanme; estas pruebas de alemán serán una herramienta excelente para practicar, ejercitarse, reafirmar conocimientos, y autoevaluarse. Independientemente del puntaje que saquen en los tests, estoy seguro de que terminarán con una base más sólida que cuando comenzaron.

Otra cosa positiva es que pueden dar cada test de aleman tantas veces lo deseen hasta quedar conformes con el resultado obtenido. Y, como todo en este curso, son totalmente GRATIS.

Los temas y las clases de aleman incluidos en nuestra 2a Recopilción son:

• Lección 12: Ejemplos con Wer Wie Was
• Lección 13: Los números en alemán - Parte 1
• Lección 14: Los números en alemán - Parte 2
• Lección 15: Palabras interrogativas y preguntas en aleman
• Lección 16: Verbos en Aleman: HEIßEN
• Lección 17: Frases en Aleman - verbo HEIßEN
• Lección 18: Verbo HABEN (verbo HABER en aleman)
• Lección 19: Las declinaciones en aleman
• Lección 20: Preposiciones de Dativo en Aleman

Podrán encontrar todas las clases de aleman dadas en un índice haciendo clic en el Menú - Curso de Aleman.

Para acceder a las Pruebas de Aleman, pueden hacer clic aquí.

Si desean mirar la Recopilación Nro. 1 (lecciones 1 - 11) antes, sólo hagan clic aquí.

Y no duden en escribirme si tienen dudas o preguntas con respecto a las clases o a las pruebas.